illustrated by Ham